Acción Docente, Formación e Investigación

Experiencia y Formación

FORMACIÓN ACADÉMICA:

  • Doctora en Filología Inglesa, Universidad de Huelva, 2002. (Sobresaliente Cum Laudem por unanimidad).
  • Licenciada en Filología Inglesa, Universidad de Huelva,  1996. (Premio  extraordinario al mejor expediente de la titulación y de la Facultad)
  • Certificado de estudios posgraduados en American Studies, Mount Holyoke College, 1997.
  • Título de Grado Superior de Inglés, Escuela Oficial de Idiomas de Huelva.
  • Titulo de Grado Medio de Alemán, Escuela Oficial de Idiomas de Huelva.
  • Certificate of Advanced English, Cambridge.
  • Certificado en nivel 7 (CLB) de Francés, Education Permanente, Ottawa.

 

EXPERIENCIA DOCENTE:

  • Asesora Técnica Docente en Ottawa, Canadá. (Consejería de Educación en Estados Unidos del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte)
  • Asesora de Formación en Ámbito Lingüístico (Centro de Profesorado Huelva-Isla Cristina de Huelva)
  • Profesora Asociada a Tiempo Parcial (Dpto. Filología Inglesa, Universidad de Huelva)
  • Profesora de Inglés en Secundaria (IES Alto Conquero, IES del Andévalo, IES Estuaria, IES La Rábida)
  • Becaria de Formación del Personal Docente Universitario (Universidad de Huelva)
  • Preparadora de Oposiciones.
  • Profesora de Español-Teaching Assistant (Dpt. of Spanish and Portuguese, Mount Holyoke College, EEUU)
  • Administrativa (Relaciones Internacionales del Festival de Cine Iberoamericano de Huelva)
  • Profesora de inglés en un centro privado
  • Otras labores: Evaluadora de Programas Europeos…

 

EXPERIENCIA INVESTIGADORA

  • –  Estancia profesional docente financiada por el INTEF, Ministerio de Educación y Ciencia en Victoria College de Belfast, del 30 de mayo al 13 de junio de 2014. (2 semanas)
  • –  Estancia de investigación en la City University of New York, Hunter College del 25 de agosto al 26 de septiembre de 2004 (5 semanas)
  • –  Estancia de investigación en el Center for Language Study de Leeds Metropolitan University y visitas prácticas al instituto de secundaria Pudsey Grangefield School  de Leeds. Octubre-Diciembre 2003. Licencia de estudios totalmente retribuida concedida por la  Consejería de educación de la Junta de Andalucía. (3 meses)
  • –  Participante en el Seminario (COMENIUS 2.2.C) ““Multimedia and the New Technology in English Language Teaching: Making Effective Use of Call, the Net and the New Technologies,” Norwich Institute for Language Education, Norwich, 7-18 Julio (2 semanas)
  • –  Coordinadora de un intercambio con Assumption Grammar School, Ballynahinch y con Down High School, Downpatrick, Irlanda del Norte. Periodo: 20-09-2000/2-10-2000 (2 semanas)
  • –  Investigadora Asociada en el Centro de Estudios Chicanos, University of California, EEUU. Periodo: 24-5-99 / 28-6-99 (5 semanas)
  • –  Investigadora Asociada en el Departamento de Lenguas Romance, Harvard University, Cambridge, E.E.U.U. Periodo: 29-6-99 / 4-8-99 (5 semanas)
  • –  Investigadora Asociada (Research Associate) en el Departamento de Español y Portugués, Smith College,  Northampton, E.E.U.U. Periodo:  10-8-98/ 10-10-98 (9 semanas)
  • –  Certificado con Distinción en Estudios Norteamericanos, Mount Holyoke College, Massachusetts, E.E.U.U.. Periodo: 28-08-1996/ 30-05-1997 (9 meses)
  • –  Curso de perfeccionamiento de la lengua inglesa: International Colleagues School of English, Norwich, Gran Bretaña. Periodo: 30-06-1993/ 28-07-1993 (4 semanas)
  • –  Curso de lengua y cultura inglesas: Centro de Estudios Británicos, University of East Anglia, Norwich, Gran Bretaña. Periodo: 10-7-1995/ 4-8-1995 (4 semanas)

Training-Formación del profesorado

ORGANIZACIÓN, COORDINACIÓN DE CURSOS Y JORNADAS:

 

  • Miembro del Comité Organizador de CEDELEQ V (Coloquio de enseñanza del español como lengua extranjera en Quebec), que tuvo lugar en Montreal, Canadá del 7 al 9 de mayo de 2015.
  • Miembro del Comité Organizador del curso Technologies: Perspectives and Strategies in Language Teaching que tuvo lugar en la Universidad de Huelva durante los días 3-7 de octubre de 2005.
  • Miembro del Comité Organizador del I International Conference on Modern North-American Literature: The Literary Legacy of New Immigrants que tuvo lugar en la Ftad. de Humanidades de la Universidad de Huelva durante los días 8, 9 y 10 de Noviembre de 1999.
  • Miembro del comité organizador de las jornadas Xicana Artist Conference, que tuvo lugar en el Centro de Estudios Chicanos de la Universidad de California, Santa Barbara, Estados Unidos, durante los días 11 y 12 de junio de 1999.
  • Coordinadora de las jornadas Homosexualidad y raza en la literatura norteamericana contemporánea que tuvo lugar en la Universidad de Huelva durante los días 21 y 22 de enero de 2003.

 

PONENCIAS Y CONFERENCIAS EN CURSOS, JORNADAS Y CONGRESOS:

  • Ponencia: Estrategias de aprendizaje cooperativo en el aula ELE.” CEDELEQ V, Montreal, canadá del 7 al 9 de mayo de 2015.
  • Ponencia: “Estrategias de aprendizaje cooperativo en el aula bilingüe.” XXXII Congreso Internacional AESLA, Sevilla, 3-5 de abril de 2014.
  • Ponencia: “El papel del profesor/a de inglés en los programas bilingües de Educación Secundaria en Andalucía.” XI Encuentros de Lingüística Inglesa Aplicada, Universidad de Sevilla, Sevilla 18 de marzo de 2010.
  • Ponencia: “Aprendizaje integrado de contenidos y lenguas extranjeras,” Encuentros de Grupos de Trabajo Bilingüismo Secundaria, Centro de Profesorado Huelva-Isla Cristina, Huelva, 11/02/2009 – 20/05/2009. (10 horas).
  • Ponencia: “Integrando las TICs en el aula bilingüe: El rol del profesor,” Congreso ELT Today: Blending Tradition with Innovation, TESOL SPAIN; Sevilla, 15 de marzo de 2009. (1 hora)
  • Ponencia: Diseño de materiales para el aula bilingüe de secundaria,” IV Encuentro Regional de Formación para el Plurilingüismo, Centro del Profesorado de Granada, Granada, 17/11/2008- 18/11/2008. (1 hora)
  • Ponencia: “Presentación de materiales bilingües,” Jornadas de actualización para centros bilingües, Centro de Profesorado Huelva-Isla Cristina, Punta Umbría, enero de 2009 (2 horas).
  • Ponencia “Elaboración de materiales bilingües en secundaria,” Estrategias de enseñanza y aprendizaje en lenguas extranjeras: V Jornadas de Centros Bilingües. CEP Huelva Isla Cristina, 12 de noviembre de 1998. (2 horas)
  • Ponencia “Exposición de materiales Bilingües,” en las V Jornadas de Centros Blingües, Foro Iberoamericano de la Rabida, Centro de Profesorado Huelva-Isla Cristina Huelva, enero de 2008 (1 hora).
  • Ponencia “Exposición de materiales Bilingües,” en las IV Jornadas de Centros Blingües, Foro Iberoamericano de la Rabida, Centro de Profesorado Huelva-Isla Cristina Huelva, 10 de octubre de 2007 (1 hora).
  • Ponente del curso TICs y Bilingüismo en Secundaria, IES Sebastián Reyes, Cartaya (Huelva), Centro de profesorado Huelva-Isla Cristina, 3-20 de diciembre de 2007. (8 horas)
  • Ponencia “Barrio Dreams- Reappropiations of ‘Home’ in Urban Puerto Rican Narratives,” 30Th International AEDEAN Conference, Universidad de Huelva, 14-16 diciembre de 2006.
  • Ponencia “Telecollaboration in Secondary Schools through Etweening Projects” dentro del curso Los intercambios interculturales a través de Internet y su integración en la clase de lenguas extranjeras, Universidad de León, 21 de mayo de 2006.
  • Ponente “El desarrollo de la expresión escrita en inglés mediante la integración de las TIC: Un proyecto de innovación educativa” en el congreso CIVE 2006: VI Congreso Internacional Virtual de Educación, del 6 al 26 de febrero de 2006.
  • Ponencia “Aspectos Culturales en los programas educativos europeos” en las jornadas Introducción de la literatura inglesa y otros aspectos culturales en el aula de secundaria, Universidad de Huelva, del 9 al 11 de mayo de 2006.
  • Ponente del curso Technologies: Perspectives and Strategies in Language Teaching, Universidad de Huelva, 7 de octubre de 2005. (2 horas)
  • Ponente del curso “Profundización en la explotación de recursos digitales y Plataforma E-ducativa para la integración de las TICs,” Centro de Profesores Huelva-Isla Cristina, Enero-febrero 2005. (6 horas)
  • Ponencia “Implicaciones del Marco de Referencia Europeo en el futuro de las Escuelas Oficiales de Idiomas”, Centro de Profesorado Huelva-Isla Cristina, 22 de abril de 2005. (2 horas)
  • Ponente del curso “Using Information and Communication Technologies in English Language Teaching,” Centro de Profesores Huelva-Isla Cristina, Marzo-mayo 2004. (30 horas)
  • Ponente en el IV Congreso Internacional de Literatura Chicana, Universidad de Sevilla, 14 de mayo de 2004.
  • Ponente en el II Encuentro Internacional sobre Creación y exilio: Con Cuba en la distancia, 23 de mayo de 2003.
  • Conferencia “Literatura de Latinos en Estados Unidos: el caso chicano,” Curso Superior de Literatura en Lengua Extranjera. Universidad de Huelva, 4 de diciembre de 2001. (2 horas)
  • Ponencia en el II Congreso Internacional de Estudios Postcoloniais: Globalización e Nacionalismos, Universidad de Vigo, 24 de Octubre de 2001.
  • Ponencia en el XXV Congrexo de la Asociación Española de Estudios Anglo-norteamericanos, Universidad de Granada, 14 de Diciembre de 2001.
  • Conferencia “Deconstrucción de mitos y arquetipos femeninos en la narrativa de Sandra Cisneros,” Curso Superior de Literatura en Lengua Extranjera. Universidad de Huelva, 5 de diciembre de 2001. (2 horas)
  • Ponente en el II Congreso Internacional de Estudios Poscoloniais: Globalización e Nacionalismos, Vigo, 26 de octubre de 2001.
  • Ponente en el IV Conference of the Spanish Association of American Studies, Santiago de Compostela, 25 de marzo de 1999.
  • Ponente en las jornadas Myth and Ritual en Native American and African American Literaturas, Universidad de Huelva, 7 de mayo de 1999.
  • Ponente en el II Seminario sobre Postmodernismo, Universidad de Sevilla, 23 de octubre de 1999.
  • Ponente del I Internacional Conference on Modern North-American Literature, Universidad de Huelva, 10 de noviembre de 1999.
  • Ponente en el XXIII Congreso de la Asociación Española de Estudios Anglo-norteamericanos, León, 18 de diciembre de 1999.
  • Ponencia en el congreso Literature and Ethnicity in the Cultural Borderlands. Ciudad Real, 12 de noviembre 1999.
  • Ponencia en el XXXII Congreso Universitario UNIV’99, Sevilla, 6 de marzo de 1999.
  • Conferencia en el “Literatura puertorriqueña en Estados Unidos: Contexto histórico y desarrollo,” Seminario de Literatura Norteamericana, Universidad de Huelva, 8 de noviembre de 1999. (2 horas)
  • Conferencia “Aproximaciones a la narrativa puertorriqueña: La obra de Esmeralda Santiago y Judith Ortiz Cofer.” Seminario de Literatura Norteamericana. Universidad de Huelva, 9 de noviembre de 1999. (2 horas)
  • Conferencia “The Construction of Literary Spaces in Chicano/a Narrative,” Centro de Estudios Chicanos, Universidad de California, Santa Barbara, Estados Unidos, 15 de junio de 1999. (2 horas)
  • Ponente en el I Congreso Internacional Literatura de las Américas 1898-1998, Universidad de León, 16 de octubre de 1998.
  • Ponencia en el Congreso Internacional e interdisciplinar Exilios Femeninos, Universidad de Huelva, 8 de mayo de 1998.
  • Ponente en el I Congreso Internacional de Estudios Poscoloniais, Vigo, 7 de noviembre de 1998.
  • Ponente en el II Congreso Internacional de Literatura Norteamericana. Cáceres, 27 de marzo de 1998.
  • Ponencia en el Congreso Internacional e Interdisciplinar, Women’s Exiles/ Exilios Femeninos. Huelva, 7 de mayo de 1998.
  • Ponencia en las jornadas Cultura and Power: Cultural Confrontations, Universidad de Zaragoza, 19 de septiembre de 1998.
  • Ponente en el Congreso: El Nuevo horizonte España/Estados Unidos, Universidad de Alcalá, 12 de diciembre de 1998.
  • Ponente del XXII Congreso Internacional de la Asociación Española de Estudios Anglo-norteamericanos, Universidad de Lleida, 19 de diciembre de 1998.

 

  • eaching,” Centro de Profesores Huelva-Isla Cristina, Marzo-mayo 2004. (30 horas)
  • Ponente en el IV Congreso Internacional de Literatura Chicana, Universidad de Sevilla, 14 de mayo de 2004.
  • Ponente en el II Encuentro Internacional sobre Creación y exilio: Con Cuba en la distancia, 23 de mayo de 2003.
  • Conferencia “Literatura de Latinos en Estados Unidos: el caso chicano,” Curso Superior de Literatura en Lengua Extranjera. Universidad de Huelva, 4 de diciembre de 2001. (2 horas)
  • Ponencia en el II Congreso Internacional de Estudios Postcoloniais: Globalización e Nacionalismos, Universidad de Vigo, 24 de Octubre de 2001.
  • Ponencia en el XXV Congrexo de la Asociación Española de Estudios Anglo-norteamericanos, Universidad de Granada, 14 de Diciembre de 2001.
  • Conferencia “Deconstrucción de mitos y arquetipos femeninos en la narrativa de Sandra Cisneros,” Curso Superior de Literatura en Lengua Extranjera. Universidad de Huelva, 5 de diciembre de 2001. (2 horas)
  • Ponente en el II Congreso Internacional de Estudios Poscoloniais: Globalización e Nacionalismos, Vigo, 26 de octubre de 2001.
  • Ponente en el IV Conference of the Spanish Association of American Studies, Santiago de Compostela, 25 de marzo de 1999.
  • Ponente en las jornadas Myth and Ritual en Native American and African American Literaturas, Universidad de Huelva, 7 de mayo de 1999.
  • Ponente en el II Seminario sobre Postmodernismo, Universidad de Sevilla, 23 de octubre de 1999.
  • Ponente del I Internacional Conference on Modern North-American Literature, Universidad de Huelva, 10 de noviembre de 1999.
  • Ponente en el XXIII Congreso de la Asociación Española de Estudios Anglo-norteamericanos, León, 18 de diciembre de 1999.
  • Ponencia en el congreso Literature and Ethnicity in the Cultural Borderlands. Ciudad Real, 12 de noviembre 1999.
  • Ponencia en el XXXII Congreso Universitario UNIV’99, Sevilla, 6 de marzo de 1999.
  • Conferencia en el “Literatura puertorriqueña en Estados Unidos: Contexto histórico y desarrollo,” Seminario de Literatura Norteamericana, Universidad de Huelva, 8 de noviembre de 1999. (2 horas)
  • Conferencia “Aproximaciones a la narrativa puertorriqueña: La obra de Esmeralda Santiago y Judith Ortiz Cofer.” Seminario de Literatura Norteamericana. Universidad de Huelva, 9 de noviembre de 1999. (2 horas)
  • Conferencia “The Construction of Literary Spaces in Chicano/a Narrative,” Centro de Estudios Chicanos, Universidad de California, Santa Barbara, Estados Unidos, 15 de junio de 1999. (2 horas)
  • Ponente en el I Congreso Internacional Literatura de las Américas 1898-1998, Universidad de León, 16 de octubre de 1998.
  • Ponencia en el Congreso Internacional e interdisciplinar Exilios Femeninos, Universidad de Huelva, 8 de mayo de 1998.
  • Ponente en el I Congreso Internacional de Estudios Poscoloniais, Vigo, 7 de noviembre de 1998.
  • Ponente en el II Congreso Internacional de Literatura Norteamericana. Cáceres, 27 de marzo de 1998.
  • Ponencia en el Congreso Internacional e Interdisciplinar, Women’s Exiles/ Exilios Femeninos. Huelva, 7 de mayo de 1998.
  • Ponencia en las jornadas Cultura and Power: Cultural Confrontations, Universidad de Zaragoza, 19 de septiembre de 1998.
  • Ponente en el Congreso: El Nuevo horizonte España/Estados Unidos, Universidad de Alcalá, 12 de diciembre de 1998.
  • Ponente del XXII Congreso Internacional de la Asociación Española de Estudios Anglo-norteamericanos, Universidad de Lleida, 19 de diciembre de 1998.